نوری, توحید, عراقی سوره, عبداله. (1393). مطالعهای بر فلور قارچی سطح چشم سالم در گاوهای بومی ایران. آسیبشناسی درمانگاهی دامپزشکی, 8(3 (31) پاییز), 596-602.
توحید نوری; عبداله عراقی سوره. "مطالعهای بر فلور قارچی سطح چشم سالم در گاوهای بومی ایران". آسیبشناسی درمانگاهی دامپزشکی, 8, 3 (31) پاییز, 1393, 596-602.
نوری, توحید, عراقی سوره, عبداله. (1393). 'مطالعهای بر فلور قارچی سطح چشم سالم در گاوهای بومی ایران', آسیبشناسی درمانگاهی دامپزشکی, 8(3 (31) پاییز), pp. 596-602.
نوری, توحید, عراقی سوره, عبداله. مطالعهای بر فلور قارچی سطح چشم سالم در گاوهای بومی ایران. آسیبشناسی درمانگاهی دامپزشکی, 1393; 8(3 (31) پاییز): 596-602.
مطالعهای بر فلور قارچی سطح چشم سالم در گاوهای بومی ایران
1دانشآموخته دکتری دامپزشکی، دانشکده دامپزشکی، واحد ارومیه، دانشگاه آزاد اسلامی، ارومیه، ایران.
2استادیار گروه علوم درمانگاهی، دانشکده دامپزشکی، واحد ارومیه، دانشگاه آزاد اسلامی، ارومیه، ایران.
چکیده
فلور میکروبی سطح چشمسالم یکی از منابع تامینکننده عوامل قارچی برای ایجاد کراتومایکوز در حیوانات میباشد. مطالعه حاضر به منظور شناسایی جدایههای قارچی سطح چشم سالم گاوهای بومی ایران در منطقه ارومیه انجام گرفت. سوابها از هر دو چشم 45 رأس گاو سالم گرفته شد و در محیط سابرو دکستروز آگار کلرامفنیکلدار و عصاره مالت کشت گردید. پلیتها در دمای 25 درجه سانتیگراد به مدت 7 روز نگهداری شد. اثر سن و جنس بر نتایج بهدست آمده با استفاده از آزمون دقیق فیشر مورد تحلیل آماری قرار گرفت. از گاوهای بررسی شده تعداد 13 رأس (89/28%) برای کشت قارچی چشمها مثبت بودند. جدایهها شامل جنسهای آسپرژیلوس از 7 رأس (84/53%)، پنیسیلیوم از 6 رأس (15/46%)، رودوتورلا از 1 رأس (69/7%) و کاندیدا از 1 رأس (69/7%) بودند. مخمرها 3/13% از کل جدایهها را به خود اختصاص دادند. سن و جنس گاوتاثیر معنیدار روی فراوانی جدایهها نداشت. در کل، میزانآلودگی قارچی سطح چشم گاوها در مقایسه با مطالعات مشابه پائین بود که میتواند انعکاس تفاوت موجود در روش و فصل نمونهبرداری باشد. فراوانیغیرمعمول آسپرژیلوسدر مطالعه حاضر میتواند ناشی از تفاوتهای جغرافیایی باشد.
A study on fungal flora of the normal eye surface in Iranian native cattle
نویسندگان [English]
tohid nouri1؛ abdollah araghisoureh2
چکیده [English]
The microflora of the normal ocular surface is one of the sources supplying fungal agents for keratomycosis. This study was conducted to identify fungal isolates of the conjunctiva in clinically healthy Iranian native cattle in Urmia district. Swabs were taken from both eyes of cattle (n=45) and cultured onto Sabouraud dextrose agar with chloramphenicol and malt extract agar. Plates were incubated at 25°C and examined for 7 days. Data were analyzed for the effect of age and sex by fisher’s exact test. Thirteen cattle (28.89%) were found to be positive for fungal growth. The isolated fungal genera were Aspergillus spp-7 cases (53.84%), Penicillium spp-6 cases (46.15%), Rhodotorula sp-1 case (7.69%) and Candida sp-1 case (7.69%). Yeast genera represented 13.3% of all the isolates. Sex and age of cattle had no significant effect on prevalence of isolates. Incidence of fungal colonization of the eyes compared with similar studies was low which may reflect differences in season and technique of sampling. Unexpected high frequency of Aspergillus may be due to geographic differences.
عفونتهای قارچی قرنیه (کراتومایکوز) در میان حیوانات اهلی به فراوانی در اسبها (Brooks et al., 1998; ledbetter et al., 2007; Reed et al., 2013) و به ندرت در گاوها (Elligott et al., 2006; Voelter-Ratson et al., 2013 ) گزارش شده است. استفاده موضعی از داروهای مختلف مانند کورتیکواستروئیدها و پادزیستها برای درمان بیماریهای گوناگون خارجی چشم و ضعف ذاتی مکانیسمهای دفاعی سطح چشم اسبها از عوامل مهم فراوانی کراتومایکوز در این گونه حیوانی است (Nasisse and Nelms, 1992). محیط اطراف اسبها نیز نقش بهسزایی در این خصوص ایفا میکند. وقوع آسیبهای ضربهای قرنیه و تماس آن با خاکهای آلوده و مواد گیاهی (بهعنوان منبعی از هاگهای قارچی) در اسب معمول میباشد (Gaarder et al., 1998). تشخیص سریع کراتومایکوز به کلینیسین این اجازه را میدهد که مداخله درمانی خود را قبل از ایجاد جراحات برگشتناپذیر آغاز کند. از آنجایی که قارچهای جدا شده از اکثر موارد کراتومایکوز مشابه جدایههای قارچی سطح چشمهای سالم میباشد (Brooks et al., 1998)، بنابراین شناخت فلور قارچی چشم حیوانات سالم در پیشبینی عوامل مسئول در ایجاد کراتومایکوز و انتخاب داروهای ضدقارچی مناسب مفید واقع خواهد شد. فلور قارچی سطح چشم سالم در بسیاری از حیوانات از جمله گاو بررسی شده است (Samuelson et al., 1984; Sgorbini et al., 2010). قارچهای کلادوسپوریوم، پنیسیلیوم، آسپرژیلوس و اسکوپولاریوپسیس جدایههای غالب کیسه ملتحمه گاوهای سالم میباشند. ترکیب فلور قارچی سطح چشم تحت تأثیر محیط اطراف دام بوده و ممکن است بر اساس تنوع جغرافیایی و فصل سال تغییر کند (Riss, 1981). بر اساس بررسی منابع موجود، تاکنون گزارشی از فلور قارچی سطح خارجی چشم گاوها در ایران وجود ندارد. هدف از مطالعه حاضر شناسایی جدایههای قارچی از سطح چشم سالم گاوهای بومی ایران در شرایط جغرافیایی شهرستان ارومیه و بررسی تاثیر سن و جنس میزبان بر فراوانی این جدایهها میباشد.
مواد و روشها
نمونهگیری و کشت
مطالعه حاضر در زمستان 1391 (بهمن ماه) به مدت 3 روز روی 45 رأس گاو بومی ارجاعی به کشتارگاه شهرستان ارومیه (شمال غرب ایران) انجام گرفت. گاوها از دو جنس نر با فراوانی 26 رأس (78/57%) و جنس ماده با فراوانی 19 رأس (22/42%) و در گروههای سنی زیر دو سال (21 رأس، 67/46%) و بالای دو سال (24 رأس، 33/53%) مورد مطالعه قرار گرفتند. چشم و بافتهای اطراف آن به دقت مورد مشاهده و معاینه قرار میگرفت و در صورت وجود هر گونه نشانه بیماری، حیوان مورد نظر از مطالعه خارج میگردید. با فشار انگشت روی کره چشم از روی پلک بالا و ظاهر شدن پلک سوم، بااستفاده از سوابهای خشک و استریل از سطح داخلی پلک سوم نمونهبرداری انجام میشد. دقت کافی در عدم برخورد سواب با مژهها و پوست پلکها بهعمل میآمد. سوابهای اخذ شده درون لولههای استریل واجد آب پپتونه در مجاورت یخ هر چه سریعتر به آزمایشگاه میکروبیولوژی منتقل میگردید. در آزمایشگاه سوابها در محیط سابرودکستروز آگار واجد کلرامفنیکل (HiMedia, India) و عصاره مالت (Quelab, Canada) کشت داده شده و پلیتها در دمای 25 درجه سانتیگراد به مدت یک هفته نگهداری میشدند. در صورت رشد پرگنههای قارچی ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺭﻧﮓ، ﺷﻜﻞ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺑﺮﺭﺳﻲ میﺷﺪﻧﺪ و پاساژهایی جهت جداسازی و خالصسازی پرگنههای قارچی انجام میشد. برای شناسایی قارچهای رشد کرده از روش رنگآمیزی لاکتوفنل و کاتن بلو، کشت روی لام و تستهای بیوشیمیایی برای مخمرها استفاده گردید (Quinn et al., 1994).
تحلیل آماری دادهها
نتایج با استفاده از نرمافزار SPSS ویرایش 21 و آزمون دقیق فیشر مورد بررسی قرار گرفت. ارزش p کمتر از 05/0 معنیدار در نظر گرفته شد.
یافتهها
در بررسیهای انجام شده روی چشم 45 رأس گاو سالم، تعداد 13 رأس (89/28%) واجد کشت مثبت قارچی بودند. از گاوهای مثبت برای کشت قارچی فقط یک رأس (69/7%) برای هر دو چشم مثبت بود. در کل، 4 جنس مختلف قارچی از 14 چشم (55/15%) جدا گردید (جدول 1). جنس آسپرژیلوس با فراوانی 7 مورد (67/46% از کل جدایهها) بیشترین جدایه قارچی چشم گاوهای بومی سالم بود. مخمرها (2 جنس) 3/13% از کل جدایهها را به خود اختصاص دادند.
بر اساس آزمون آماری دقیق فیشر (جدول 1) فراوانی هیچکدام از جدایهها تفاوت معنیداری مابین گروههای سنی و جنسهای مختلف نشان ندادند.
جدول 1- جدول فراوانی مطلق و نسبی جدایههای قارچی ملتحمه گاوهای بومی ایران در شهرستان ارومیه و آنالیز فراونی بر حسب جنس و گروه سنی
قارچ
فراوانی جدایه (%)
کل
جنس
سن
نر
(26 رأس)
ماده
(19 رأس)
ارزشp
زیر یکسال
(21 رأس)
بالای یکسال
(24 رأس)
ارزشp
Penicillium spp
6
(40)
3
3
678/0
4
2
348/0
Aspergillusfumigatus
5
(34/33)
2
3
432/0
2
3
498/0
Aspergillusflavus
2
(34/13)
2
-
403/0
1
1
523/0
Rhodotorula sp
1
(67/6)
-
1
387/0
-
1
423/0
Candida sp
1
(67/6)
-
1
387/0
-
1
423/0
مجموع
15
(100%)
9
6
476/0
7
8
756/0
بحث و نتیجهگیری
مطالعه حاضر اولین گزارش در خصوص جدایههای قارچی چشم گاوهای ایران و سومین گزارش از جدایههای قارچی چشم گاوها در جهان میباشد. در مطالعه حاضر 89/28% از گاوهای تحت بررسی برای کشت قارچی چشم مثبت بودند. در مطالعه ساموئلسون و همکاران روی 25 رأس گاو، این رقم 100% گزارش شده است (Samuelson et al., 1984). در بررسیهای انجام شده روی فلور قارچی دیگر حیوانات بزرگ جثه نیز نتایج مشابه با مطالعه قبلی بهدست آمده است، بهطوریکه این رقم برای چشم گاومیشها 100% (Araghi-Sooreh and Mohammadi, 2013)، اسبها 95% (Samuelson et al., 1984)، قاطرها 84% (Araghi-Sooreh, 2013) و الاغها 4/79% (Nardoni et al., 2007) میباشد. علت پائین بودن فراوانی آلودگی قارچی سطح چشم گاوها در مطالعه حاضر در مقایسه با مطالعات مشابه را میتوان در تفاوتهای موجود در روش نمونهگیری و فصل نمونهگیری جستجو کرد. برخلاف دیگر مطالعات که در آنها بهطور معمول نمونهگیری از کیسه تحتانی ملتحمه چشم انجام گرفته است، در تحقیق حاضر محل اخذ نمونههای چشمی سطح داخلی پلک سوم میباشد. بهنظر میرسد چون سطح داخلی پلک سوم کمتر از کیسه ملتحمه در معرض تماس با محیط اطراف دام قرار دارد، کمتر دچار آلودگی قارچی میگردد. در خصوص تاثیر فصل باید ذکر کرد که در مطالعات قبلی عموماً نمونهگیری در فصول گرم سال انجام گرفته است در حالیکه، در بررسی حاضر فصل نمونهگیری زمستان میباشد. احتمالاً سردی هوا با کاهش هاگزایی قارچهای ساپروفیت موجود در محیط اطراف دام، از میزان آلودگی سطح چشم گاوهای تحت مطالعه کاسته است.
قارچهای جدا شده در تحقیق حاضر قابل مقایسه با جدایههای گزارش شده در مطالعات مشابه روی گاوهای دیگر کشورها میباشد (جدول 2)، لیکن برخلاف آنها جدایه غالب چشم گاوهای ایرانی قارچ آسپرژیلوس میباشد. فراوانترین جدایه قارچی ملتحمه گاوهای سالم در امریکا، قارچ کلادوسپوریوم (Samuelson et al., 1984) و در گاوهای ایتالیا قارچ پنیسیلیوم گزارش شده است (Sgorbini et al., 2010).
در بررسیهای انجام شده در منطقه ارومیه روی فلور قارچی چشم دیگر دامهای بزرگ جثه نظیر گاومیش (Araghi-Sooreh and Mohammadi, 2013)، اسب و قاطر (عراقیسوره، 1392) نیز قارچ آسپرژیلوس جدایه غالب گزارش شده است. مشابهت فلور قارچی چشم در گونههای مختلف دامی در جغرافیای یکسان و تفاوت آن در گونه دامی یکسان در جغرافیای متفاوت، میتواند حاکی از تأثیر پایهای شرایط جغرافیایی در ترکیب فلور قارچی چشم حیوانات باشد.
آسپرژیلوس به فراوانی در اسبها (Andrew et al., 1998; Coad et al., 1985; Gaarder et al., 1998) و دیگر حیوانات از جمله گاو (Elligott et al., 2006) و گربه (Smith et al., 2010) مهمترین عامل عفونتهای قارچی قرنیه گزارش شده است.
علاوه بر آسپرژیلوس، دیگر قارچها نظیر فوزاریوم، پنیسیلیوم، رایزوپوس و تریکوسپورون، سیلیندروکارپون، اسکیتالیدیوم و مخمرهای کاندیدا، رودوتورلا و تورولوپسیس از کراتومایکوز حیوانات مختلف جدا شدهاند (McLaughlin et al., 1983; Coad et al., 1985; Casolari et al., 1992; Ledbetter et al., 2007). بهنظر میرسد تمامی قارچهای ساپروفیت جدا شده در تحقیق حاضر بهعنوان پاتوژنهای فرصت طلب در ایجاد کراتومایکوز حیوانات مطرح باشند. بنابراین با در نظر گرفتن فراوانی آسپرژیلوس در سطح چشم گاوهای تحت مطالعه، باید در درمان آغازین کراتومایکوز گاوهای منطقه توجه ویژهای به این ارگانیسم معطوف گردد.
در مطالعه حاضر سن و جنس گاوها تأثیر معنیدار بر فراوانی جدایههای قارچی کیسه ملتحمه نشان نداد. اما در پژوهشهای متعدد شاهد تاثیر سن و جنس میزبان بر ترکیب و فراوانی فلور میکروبی ملتحمه حیوانات مختلف هستیم. در اسبهای فلوریدای آمریکا (Andrew et al., 2003)، قارچها از چشم حیوانات جوانتر بیشتر جدا گردیده است. در بزهای ارومیه قارچها از چشم حیوانات نر به طور معنیداری بیشتر گزارش شده است (عراقی سوره و همکاران، 1392). در اسبهای عرب واقع در تبریز (عراقی سوره و همکاران، 1391) ، پزودوآلشریا و کلادوسپوریوم در نرها و در گوسفندان ارومیه (عراقی سوره و حسن پور، 1391) کلادوسپوریوم فراوانی معنیدار در مادهها داشته است. چگونگی تأثیر جنسیت میزبان بر فراوانی جدایههای میکروبی سطح چشم مشخص نیست ولی در خصوص تأثیر سن میتوان بیان کرد که با افزایش سن و تقویت سازوکارهای دفاعی چشم از کلونیزاسیون قارچی سطح چشم حیوانات مسنتر کاسته میشود.
گونههای قارچی جدا شده در گزارش حاضر قابل مقایسه با مطالعات مشابه انجام گرفته روی گاوهای دیگر نقاط دنیا است، اگر چه فراوانی بیشتر آسپرژیلوس میتواند ناشی از تفاوتهای جفرافیایی باشد. پائین بودن آلودگی قارچی سطح چشم گاوهای تحت مطالعه میتواند انعکاس تفاوتها در تکنیک و فصل نمونهبرداری باشد.
جدول 2- قارچهای جدا شده از کیسه ملتحمه گاوهای سالم در کشورهای مختلف به ترتیب فراوانی
ایالات متحده (Samuelson et al., 1984)
ایتالیا (Sgorbini et al., 2010)
Cladosporium spp
Penicillium spp
Penicillium spp
Cladosporium spp
Scopulariopsis spp
Aspergillus spp
Helminthosporium spp
Alternaria spp
Curvularia spp
Mucor spp
Fusarium spp
Acremonium spp
Candida spp
Absidia spp
Alternaria spp
Fusarium spp
Aspergillus spp
Trichoderma spp
Exosporiella spp
Candida spp
Drechslera spp
Mortierella spp
Histoplasma spp
Actinomucor spp
Torula spp
Curvularia spp
-
Rhizomucor spp
-
Trichosporon spp
مراجع
· عراقی سوره، ع. (1392). شناسایی فلور قارچی فورنیکس ملتحمه چشم در تک سمیان (اسب و قاطر) منطقه ارومیه. مجله آسیبشناسی درمانگاهی دامپزشکی، سال 7، شماره 1، صفحات: 1742-1736.
· عراقی سوره، ع.، مخبر دزفولی، م.ر. و محمدی چورسی، م. (1392). شناسایی جدایههای قارچی کیسه ملتحمه چشم بزهای سالم. مجله تحقیقات دامپزشکی، سال 68، شماره 3، صفحات: 122-107.
عراقی سوره، ع.، ابراهیمی حامد، م.، محمد پور، د. و صادقی زالی، م.ح. (1391). جداسازی و شناسایی فلور قارچی ملتحمه چشم سالم در اسب عرب ایرانی. مجله پاتوبیولوژی مقایسهای، سال 9، شماره 4، صفحات: 816-811.
· عراقی سوره، ع. و حسن پور، و. (1391). فلور قارچی کیسه ملتحمه گوسفندان سالم نژاد قزل در شهرستان ارومیه. مجله پژوهشهای بالینی دامپزشکی، سال 3، شماره 2، صفحات: 101-95.
· Araghi-Sooreh, A. (2013). Fungi in the conjunctival sac of healthy mules (Equus mulus). In proceeding of the 2nd International Congress of Large Animal Practitioners, Tehran, Iran, pp: 99.
· Araghi-Sooreh, A. and Mohammadi, N. (2013). Colonization of the normal conjunctiva in Iranian river buffalo by fungi. In proceeding of the 2nd International Congress of Large Animal Practitioners, Tehran, Iran, pp: 98.
· Andrew, S.E., Nguyen, A., Jones, G.L. and Brooks, D.E. (2003). Seasonal effects on the aerobic bacterial and fungal conjunctival flora of normal throroughbred brood mares in Florida. Veterinary Ophthalmology, 6(1): 45-50.
· Brooks, B.E., Andrew, S.E., Andrew, S.E., Dillavou, C.L., Ellis, G. and Kubilis, P.S. (1998). Antimicrobial susceptibility patterns of fungi isolated from horses with ulcerative keratomycosis. American Journal of Veterinary Research, 59(2): 138-142.
· Coad, C.T., Robinson, N.M. and Wilhelmus, K.R. (1985). Antifungal sensitivity testing for equine Keratomycosis. American Journal of Veterinary Research, 46(3): 676-678.
· Casolari, C., Nanetti, A., Cavallini, G.M., Rivasi, F., Fabio, U. and Mazzoni, A. (1992). Keratomycosis with an unusual aetiology (Rhodotorula glutinis): a case report. Microbiology, 15(1): 83-87.
· Elligott, C.R., Wilkie, D.A., Kuonen, V.J., Bras, I.D. and Neihaus, A. (2006). Primary Aspergillus and Fusarium keratitis in a Holstein cow. Veterinary Ophthalmology, 9(3): 175-178.
· Gaarder, J.E., Rebhun, W.C., Ball, M.A., Patten, V., Shin S. and Erb, H. (1998). Clinical appearances, healing patterns, risk factors, and outcomes of horses with fungal keratitis: 53 cases (1978-1996). Journal of American Veterinary Medical Association, 213(1): 105-113.
· Ledbetter, E.C., Patten, V.H., Scarlett, J.A. and Vermeylen, F.M. (2007). In vitro susceptibility patterns of fungi associated with keratomycosis in horses of the northeastern United States: 68 cases (1987-2006). Journal of American Veterinary Medical Association, 231(7): 1086-1091.
· Mclaughlin, S.A., Brightman, A.H., Helper, L.C., Manning, J.P. and Tomes, J.E. (1983). Pathogenic bacteria and fungi associated with extraocular disease in the horse. Journal of American Veterinary Medical Association, 182(3): 241-242.
· Nardoni, S., Sgorbini, M., Barsotti, G., Corazza, M. and Mancianti, F. (2007).Conjunctival fungal flora in healthy donkeys. Veterinary Ophthalmology, 10(4): 207-210.
· Nasisse, M.P. and Nelms, S. (1992). Equine ulcerative keratitis. Veterinary Clinic North America Equine Practice, 8(3): 537-555.
· Quinn, P.J., Carter, M. E., Markey, B. and Carter, G.R. (1994). Clinical Veterinary Microbiology. London: Wolfe Publishing, pp: 367-421.
· Sgorbini, M., Barsotti, G., Nardoni, S., Brombin, M., Sbrana, A., Mancianti, F., et al. (2010). Seasonal prevalence of fungi in the conjunctival fornix of healthy cows during a 2-year study. Veterinary Ophthalmolology, 13(4): 227-234.
· Samuelson, D.A., Andresen, T.L. and Gwin, R.M. (1984). Conjunctival fungal flora in horses, cattle, dogs, and cats. Journal of American Veterinary Medical Association, 184(10): 1240-1242.
· Smith, L.N. and Hoffman, S.B. (2010). A case series of unilateral orbital Aspergillosis in three cats and treatment with voriconazole. Veterinary Ophthalmology, 13(4): 227-234.
· Voelter-Ratson, K., Monod, M., Braun, U. and Spiess, B.M. (2013). Ulcerative fungal Keratitis in a Brown Swiss cow. Veterinary Ophthalmology, 16(6): 464-466.